Clara Mitola (1979) este traducătoare literară de limba română, pasionată de limbi flective și aglutinante, de poezie și de proza scurtă. Este și o imigrantă care în 2010 și-a părăsit Italia natală, mutându-se în București, un oraș care încă o surprinde. A tradus și publicat în limba italiană opera unor poeți precum Ioan Es. Pop, Mariana Marin sau Virgil Mazilescu, V. Leac, Gabi Eftimie, Ligia Keșișian, Emanuela Ignățoiu-Sora și Dan Sociu, un roman al lui Dumitru Crudu și eseuri lui Neagu Djuvara și Lucian Boia. În 2021 a debutat în limba română, în antologia de poezie ecologică „Perturbări în desfășurare” (Editura FrACTalia).